Here we are at post number 200, which is quite a lot and probably I should look back at the last 200 weeks and be all marvelly at what I’ve achieved. 200 posts is what I have achieved, despite Covid, labyrinthitis, new jobs, children, and general life happening all at the same time. Thanks to all of you who have been with me since the beginning (hello Mum, hello Dad, hello Fi), and to everyone else who’s dipped into my ramblings, roamings and adventures with the sewing machine.
Anyway, this week I am coming at you from a cold but sunny Brittany, where London sister and brother-in-law and I rocked up on Friday evening to surprise my mum for her significant birthday. I can’t tell you how old she is as she may make me sleep in the garden. Dad had managed to keep the secret, even sneakily making up the beds, hiding the extra baguettes in his office and putting the fizz on ice without Mum noticing.
Having left Ealing at 6am for a morning Eurotunnel crossing, we made good time across a snowy Normandy and a not-snowy Brittany – spotting the dozens of birds of prey, deer and trees full of mistletoe (at least while I wasn’t snoozing) and only running into a bit of traffic on the Rennes rocade where a combination of roadworks and rush hour conspired against us. At 7.10 Tan dropped me off at the bottom of the drive so Mum wouldn’t hear the car, and clutching the magazine featuring Irish sister Steph* I knocked on the door. Dad had apparently delayed their dinner as long as possible, so when the door went he said he hadn’t finished and made mum get up. She opened the door and stood and looked at me for about 30 seconds in total silence while her brain processed the fact that the daughter who was supposed to be in Essex was on her doorstep. And then I told her I’d hitched a lift with Tan and Darren…there were tears and hugs and much joy, as well as cursing Dad for being a sneaky so-and-so**.
On Friday Tan, Darren and I went for a walk along the Blavet to see if we could spot a coypu in the lagoon. We didn’t spot a coypu but we were lucky enough to catch a glimpse of a kingfisher, a heron, a kestrel, any number of ducks, a buzzard and a cormorant in its favourite tree. It’s a canalised river which flows through to Lorient, and the towpath is popular for walking and running. Last winter we did a 10 miler along there with a total ascent of about 3 metres, which tells you how flat it is!
One of the great mysteries of French life is when the polite passing greeting changes from ‘bonjour‘ to ‘bonsoir‘ – if you open with bonsoir, you can guarantee that they’ll come back at you with bonjour, so mostly we’ve given up and just start there. Yesterday’s walk was no different. On the outward stretch we bonjoured away merrily until we’d almost reached our turnaround point. Tan bonjoured a French gentleman who responded with ‘Non! Bonsoir! Nuit est arrive!‘. When we met him again close to his turnround point in Pont-Augan, I bonsoired him….to which is his response was ‘trop bonsoir!’. Er, what…. had we bonsoired him too many times? Was it too evening, in which case was there a third option of ‘bonne nuit‘? Duolingo – or, indeed, Mr Morgan French (to distinguish him from any other Mr Morgans at the school)- never covered this clearly tricky aspect of the language. Is it some secret French thing designed to catch out the tourists? Answers on a carte postale to the usual address, s’il vous plait.
We are here till Monday, when we’ll make the marathon trek back across to Calais. By then I confidently expect to be approximately 75% baguette.
*Women’s Weekly, since you ask, in a feature all about her live interpretation business, Time Steps. Steph had promised to send her a copy….
**censored, for the delicate ears of my readership
Other things making me happy this week
- A great meeting with Little Angel Theatre about where we could work together
- Kicking off a new project with our illustrator Alaa Alsaraji and Holborn Community Association’s Digital Arts Club
- A swim with Sue and Rachel – the temperatures are heading downwards to extreme sports levels again!
- Getting organised for this year’s temperature tracker and starting a new Hydrangea blanket as well as mounting last year’s.
Same time next week, mes amis
Kirsty x
What I’ve been reading:
Midwinter of the Spirit/A Crown of Lights/The Cure of Souls/The Lamp of the Wicked – Phil Rickman
The Last Devil to Die– Richard Osman (Audible)
Map Addict– Mike Parker
What Kirsty did next 